💡旅行のヒント

香港旅行必携アプリ総まとめ

2025年2月20日約20分

ひと目でわかる要点

MTR・オクトパス・タクシー・グルメ・翻訳まで香港旅行に必須14アプリ。

香港旅行必携アプリ

TL;DR – 今すぐインストールするリスト

カテゴリ	アプリ名
地下鉄・交通	MTR Mobile、Citymapper
電子ウォレット	Octopus（オクトパス）
タクシー	Uber
地図・経路検索	Google マップ
翻訳	Google翻訳、Papago
決済	Wise、Revolut
グルメ・予約	OpenRice、Klook
フードデリバリー	foodpanda
宿泊	Agoda、Booking.com

1. 地下鉄・公共交通

MTR Mobile

📱 ダウンロード：App Store | Google Play

香港MTR（地下鉄）公式アプリです。路線図・経路・料金・リアルタイム到着情報を提供します。MTRは香港市民の生活を支える中核の交通手段で、1979年の開通以来、年間16億人以上が利用する世界最高水準の地下鉄システムです。

経路検索：出発駅→目的地の最適経路、所要時間、料金計算
時刻表：各路線の始発・終電時刻、運行間隔の案内
運行情報：列車の遅延・運休の通知
エアポートエクスプレス情報：香港国際空港→市内（紅磡・九龍・香港駅）のAirport Express料金・時刻表
オクトパス残高：アプリでNFCによりオクトパスカードの残高照会が可能
コツ1：香港国際空港→市内のAirport Expressは24分で香港駅に到着します。駅で事前に荷物を預けられるIn-Town Check-inサービスも利用可能です。
コツ2：MTR九龍駅から香港駅への移動時、East Tsim Sha Tsuiでの乗り換えを活用すると料金を節約できます。

Citymapper

📱 ダウンロード：App Store | Google Play

香港の地下鉄・バス・トラム・フェリーを統合した経路アプリ。MTR＋徒歩＋バス乗り換えを一括で計算します。Google マップより香港のバス・トラム路線情報が詳しいです。

香港トラム：香港島（ケネディタウン〜筲箕湾）を走る2階建てトラム。Citymapperでトラムの経路検索が可能です。
スターフェリー：尖沙咀↔セントラル間のフェリー情報を含みます。HKD 2〜3程度の安価な料金でビクトリア・ハーバーの夜景を楽しめます。
ミニバス：香港の緑・赤ミニバスの一部の路線も含まれます。
コツ：香港島から九龍（尖沙咀）への移動は、MTRよりスターフェリーの方が夜景を楽しみながら移動できて人気です。Citymapperでフェリーの時刻を事前に確認しましょう。

2. オクトパスカード — 香港では必須

Octopus（オクトパス）

📱 ダウンロード：App Store | Google Play

香港の交通・コンビニ・飲食店全般で使える電子ウォレットです。1997年の導入以来、香港市民のほぼ全員が使う生活必需カードとなりました。MTR、バス、フェリー、7-Eleven、Circle K、マクドナルド、KFC、スーパー（PARKnSHOP・Wellcome）など、ほぼどこでも決済可能です。

カード購入：空港到着ロビー・MTR駅・コンビニで実物カードを購入（デポジット50HKDを含む初期チャージ70〜150HKD）
モバイルオクトパス：iPhone／AndroidにNFCで登録可能（Apple Pay・Google Pay）。実物カードなしでもスマホで決済できます。
チャージ：MTR駅の自動チャージ機、コンビニ、アプリからクレジットカードでチャージ
残高照会：アプリでリアルタイムの残高確認・取引履歴照会
オンラインオクトパス：一部のオンラインショップでもオクトパス決済に対応
コツ1：空港到着後、入国審査を出るとすぐコンビニとMTR駅があります。オクトパスカードを購入し、100〜150HKDチャージしてからAirport Expressに乗りましょう。
コツ2：香港島のトラム（2階建てバス）は現金決済ではお釣りがもらえません。オクトパスでの決済が便利です。

3. タクシー

Uber

📱 ダウンロード：App Store | Google Play

香港でも運行中のUber。英語インターフェースで便利で、カード決済も可能です。香港の一般的な赤いタクシー（Red Taxi）はメーターを使うので料金が透明ですが、外国人には呼び止めるのが難しいです。

UberX対タクシー：UberXは香港の一般タクシーと料金が同程度か、やや高めの場合があります。ただし事前の料金確定とカード決済の利便性から多く利用されています。
決済：海外発行のクレジットカード（Visa／Mastercard）を直接連携
英語対応ドライバー：Uberのドライバーは英語でのコミュニケーションが円滑な場合が多いです。
コツ：香港では深夜（24時以降）や大雨の際、一般タクシーを捕まえるのが非常に困難です。そんな時にUberが特に役立ちます。
注意：ビクトリア・ピーク、ランタウ島、マカオフェリーターミナル付近では配車が遅くなることがあります。

4. 地図・経路検索

Google マップ

📱 ダウンロード：App Store | Google Play

香港全域の地図、公共交通、グルメ検索。香港は高層ビルが密集しているため、屋内地図が特に役立ちます。IFC・タイムズスクエア・ハーバーシティのような複合ショッピングモールのフロア別地図も一部提供されています。

オフライン保存：香港島・九龍・ランタウ島をそれぞれ、または全体を保存（約60〜100MB）
飲茶の名店検索：「dim sum near me」で検索すると、地元の飲茶レストランがすぐ見つかります。
コツ：香港のミッドレベル・エスカレーター（世界最長の屋外エスカレーター）のルートもGoogle マップで確認できます。セントラル↔ソーホーの移動時に活用しましょう。

5. 翻訳

Google翻訳

📱 ダウンロード：App Store | Google Play

香港の公用語は広東語と英語です。レストランのメニューは漢字（繁体字・中国語）で書かれていることが多く、カメラ翻訳が非常に役立ちます。

広東語・中国語（繁体字）オフラインパック：両方ともダウンロードしましょう。夜市・地元食堂のメニュー翻訳に活用してください。
カメラ翻訳：香港の地元の飲茶店や香港式の茶餐廳のメニューは漢字だらけのことが多いです。カメラ翻訳で注文可能なメニューを把握しましょう。
音声翻訳：「唔該（ンゴイ）」— ありがとう／すみません、「幾錢（ガイチン）」— いくらですか？　この程度だけでも現地の人が親切に対応してくれます。
コツ：香港の夜市（テンプル・ストリート・ナイトマーケット、荔枝角の夜市など）で品物の値段を確認する際にカメラ翻訳が便利です。

Papago（NAVER）

📱 ダウンロード：App Store | Google Play

母国語↔中国語・広東語の翻訳品質が良好です。

写真翻訳：香港の地元食堂のメニュー翻訳にGoogle翻訳と併せて活用しましょう。
会話モード：母国語↔広東語／中国語のリアルタイム音声通訳。ショッピング時の値段交渉に活用してください。
コツ：香港では看板やメニューに中国語簡体字が併記されている場合もあるため、Papagoの簡体字・繁体字両対応が役立ちます。

6. 決済

Wise

📱 ダウンロード：App Store | Google Play

香港ドル（HKD）の両替・決済時の為替損失を減らしたい場合に便利です。

優遇レート：リアルタイムの仲値に近いレートで決済されます。空港の両替所と比べて大幅に有利です。
ATM引き出し：月間上限内でHKD現金引き出し手数料無料。
コツ：香港はカード決済がよく通りますが、夜市・地元食堂では現金（HKD）が必要です。200〜500HKD程度の現金を用意しておきましょう。

Revolut

📱 ダウンロード：App Store | Google Play

Wiseと似た海外旅行特化のカード。香港でのショッピング・レストラン決済に活用しましょう。

7. グルメ・予約

OpenRice

📱 ダウンロード：App Store | Google Play

香港・マカオ最大のグルメレビューアプリです。1999年に香港で開始し、現在は数万件の香港の飲食店情報を提供する現地人必須のアプリです。

飲茶検索：香港伝統の飲茶レストラン（添好運・龍景軒・點都德など）の情報とレビューが豊富です。
茶餐廳：香港式ミルクティー・エッグタルト・ボロパンなど地元カフェの情報が詳しいです。
予約機能：一部の人気レストランはアプリから直接予約可能です。
メニュー写真：実際の来店者が投稿したメニュー写真が豊富で、注文前に料理の見た目を確認できます。
コツ1：OpenRiceで評価の高い飲茶店は週末の午前11時前に行けば待ち時間が短いです。人気の飲茶店（添好運など）は早朝から行列ができることもあります。
コツ2：「茶餐廳」は早朝から夜まで営業する地元の食堂です。OpenRiceで「茶餐廳」と検索すると、隠れた名店が見つかります。